نوازندگان ناقوس

در فراموشی فهرست انتظار
تشنگان نواختن ناقوس
خواب پله هایی می بینند
که جز باد، نمی روبدشان

خواب دستهای گره شده در گردن طناب
که بیرون می کشد
فریاد را از گلوی گشاد فلز
و می پاشد
در گوش گمراه شهر
از فراز بلندترین کنگره های کتدرال


تنیده در تاریک دخمه ها
تعفن تاریخ
آویخته به دیوار
اسطوره های حماقت

و یادگار های رنگی شوالیه های شجاع
و تسبیح از رمق افتاده ی قدیسان باکره
همه جا منتشر می شود
در ژرف خواب نمازخانه های خالی
در متن خاک گرفته دالانهای کتدرال


حدقه های حلقه شده جهانگرد
به عدسی چسبیده
جستجو می کند
جغد بی حوصله را
بر دوش شکسته شیاطین متصل
زیر دست به روز شده ی تسلط
که سکه می پرسد
سکه می خندد
در دامن سرد و سنگفرش سالیانِ کتدرال

.
.
.

بر سیاه بال کلاغان هزار ساله ی برج لندن نوشته اند
هیچ جنگجویی
بی شمشیر
به خانه بازنگشت



ترجمه قسمتی از شعری خودنوشته
رضا هاشمپور
پاییز 1389

هیچ نظری موجود نیست: